MAILBOX
Mailbox
E-Mails lesen, schreiben und direkt aus dem Posteingang Jobs, Leads und Angebote erstellen.
Die Mailbox in freece.de ist ein vollwertiger E-Mail-Client, direkt in die App integriert. Du liest und schreibst E-Mails, ohne das Programm zu wechseln – und kannst mit einem Klick aus jeder eingehenden Nachricht einen Job, Lead oder ein KI-Angebot erstellen.
Die Mailbox benötigt eine SMTP-Verbindung zum Versenden und optional IMAP zum Empfangen. Richte dein E-Mail-Konto zuerst unter Einstellungen → SMTP ein – siehe Abschnitt Einrichtung weiter unten.
Die E-Mail-Übersicht
Die Mailbox ist zweigeteilt: links eine Ordnerleiste, rechts die E-Mail-Liste.
Ordner
Die Ordnerleiste zeigt alle Ordner deines E-Mail-Kontos – Posteingang, Gesendet, Entwürfe, Markiert, Papierkorb, Junk, Spam sowie alle eigenen Ordner, die du in deinem E-Mail-Programm angelegt hast. Klicke auf einen Ordner, um seinen Inhalt zu laden.
E-Mail-Liste
Die Liste zeigt Absender, Betreff, Anhang-Symbol und Datum. Ungelesene Nachrichten werden farbig hervorgehoben. Pro Zeile stehen folgende Icons:
- Flagge – E-Mail markieren / Markierung entfernen
- Pfeil – Gibt an, ob die E-Mail bereits beantwortet oder weitergeleitet wurde
- Mülleimer – E-Mail in den Papierkorb verschieben
Konto wechseln
Hast du mehrere E-Mail-Konten eingerichtet, kannst du oben rechts über das Dropdown zwischen den Konten wechseln. Das als Standard markierte Konto wird beim Verfassen neuer E-Mails automatisch als Absender verwendet.
E-Mail verfassen
Klicke oben rechts auf Neue E-Mail. Der Dialog enthält:
- An – E-Mail-Adresse des Empfängers;
CcundBccüber die gleichnamigen Buttons zuschaltbar - Betreff
- Nachricht – Freitext-Editor mit Formatierungswerkzeug und KI-Icon
✦ - Anhänge – Drag & Drop, max. 10 MB pro Datei, max. 20 MB gesamt
KI-Funktionen beim Verfassen
Das ✦-Icon im Editor öffnet ein Menü mit KI-Aktionen für den aktuellen Nachrichtentext:
| Funktion | Wirkung |
|---|---|
| Professioneller formulieren | Schreibstil formeller gestalten |
| Kürzer fassen | Text auf das Wesentliche kürzen |
| Ausführlicher schreiben | Text mit mehr Details ergänzen |
| Sprache vereinfachen | Komplexe Formulierungen verständlicher machen |
| Rechtschreibung und Grammatik korrigieren | Fehler automatisch bereinigen |
| Ins Englische übersetzen | Gesamten Text übersetzen |
| Allgemeine Antwort generieren | Passende Antwort auf die empfangene E-Mail generieren |
| Freundliche Zusage | Antwort mit positiver Rückmeldung generieren |
| Freundliche Absage | Antwort mit höflicher Ablehnung generieren |
E-Mail lesen und verarbeiten
Klicke auf eine E-Mail in der Liste, um sie zu öffnen. Der Nachrichtenbereich zeigt Absender, Empfänger, CC, Betreff und Datum sowie folgende Aktionen:
- Antworten · Allen antworten · Weiterleiten
- Mit Lead verknüpfen – unter dem Absendernamen: verknüpft die E-Mail mit einem bestehenden Lead
Smart-Aktionen aus der E-Mail
Direkt unterhalb der E-Mail-Header-Informationen zeigt freece.de eine Aktionsleiste mit intelligenten Schnellaktionen:
| Button | Funktion |
|---|---|
| X Projekte | Öffnet eine Liste verwandter Projekte, die freece.de anhand von Betreff und Inhalt der E-Mail gefunden hat – mit Projektname, Status und Kunde |
| Projekt erstellen ✨ | Erstellt einen neuen Job mit KI-vorausgefüllten Feldern: Jobtitel, Beschreibung, Fälligkeitsdatum und Kundenreferenz – direkt aus dem E-Mail-Inhalt extrahiert |
| Lead erstellen ✨ | Legt einen neuen Lead an mit vorausgefüllten Feldern: Firmenname, Kontaktname, E-Mail, Telefon (aus der Signatur), Quelle = E-Mail, Anfragedatum sowie einer KI-generierten Zusammenfassung in den Notizen |
| KI-Angebot erstellen ✨ | Analysiert die E-Mail und generiert ein vollständiges Angebot: Kundendaten, Betreff, Einleitungstext, Positionen mit Preisen aus dem Produktkatalog und Fußtext – alles anpassbar, bevor es als Entwurf gespeichert wird |
Bei Verwandte Projekte zeigt freece.de, warum ein Projekt vorgeschlagen wird: Via: Betreff/Body. So siehst du sofort, welche bestehenden Jobs zur Anfrage passen könnten.
KI-Angebot nachbessern
Nach der ersten KI-Generierung eines Angebots kannst du es über das Feld Mit KI nachbessern weiter verfeinern: Beschreibe die gewünschten Änderungen in Freitext (z. B. „Gesamtsumme auf 1.200 EUR senken, eine Position hinzufügen") und klicke auf Nachbesserung anwenden. Das Angebot wird als Entwurf gespeichert und kann danach im Dokument-Editor vollständig bearbeitet werden.
E-Mail-Konto einrichten (SMTP & IMAP)
Navigiere zu Einstellungen → SMTP-Einstellungen. Du kannst mehrere Konten hinterlegen und eines als Standard festlegen.
SMTP – E-Mails versenden
SMTP ist erforderlich, um E-Mails aus freece.de heraus zu versenden.
- Anbieter wählen – Wähle deinen E-Mail-Anbieter aus der Liste oder „Benutzerdefiniert / Andere" für manuelle Einträge.
- SMTP aktivieren – Toggle einschalten und folgende Felder ausfüllen:
| Feld | Hinweis |
|---|---|
| SMTP-Server | Hostname deines Mailservers |
| SMTP-Port | 587 für TLS/STARTTLS · 465 für SSL |
| Verschlüsselung | TLS (Port 587) oder SSL (Port 465) |
| SMTP-Benutzername | In der Regel deine E-Mail-Adresse |
| SMTP-Passwort | E-Mail-Passwort oder App-spezifisches Passwort |
| Absender-E-Mail | Die Adresse, die beim Empfänger als Absender erscheint |
| Absendername | Anzeigename des Absenders |
Mit Test-E-Mail senden kannst du die Verbindung prüfen, bevor du speicherst.
IMAP – E-Mails empfangen und Posteingang lesen
IMAP ist optional, aber empfohlen: Es ermöglicht das Lesen eingehender E-Mails in der Mailbox und speichert gesendete Nachrichten im Ordner Gesendet deines Postfachs.
Wenn IMAP leer bleibt, funktioniert der E-Mail-Versand trotzdem – die App überspringt nur das Speichern in „Gesendet". Einige Anbieter speichern gesendete E-Mails automatisch über SMTP; in diesem Fall ist IMAP optional.
| Feld | Hinweis |
|---|---|
| IMAP-Server | Hostname des IMAP-Servers |
| IMAP-Port | 993 für SSL · 143 für TLS |
| IMAP-Verschlüsselung | SSL (Port 993) oder TLS (Port 143) |
| IMAP-Benutzername | In der Regel deine E-Mail-Adresse |
| IMAP-Passwort | E-Mail-Passwort |
| Ordner „Gesendet" (optional) | Name des Gesendet-Ordners – Standard: Gesendet |
Mit Verbindung testen prüfst du die IMAP-Verbindung, bevor du speicherst.
Mehrere Konten
Über + Konto hinzufügen kannst du beliebig viele E-Mail-Konten einrichten. Das als Standardkonto markierte Konto wird automatisch verwendet, wenn beim Versenden kein Konto explizit ausgewählt wird.